Joseph R. Biden blew up his 1988 presidential bid with a plagiarized fictitious account of his hardscrabble roots, but the experience failed to cure him of his tendency to exaggerate, conflate and even invent stories about his upbringing and political history. Since the start of the 2020 campaign, Mr. Biden has been caught on numerous…