The tips encouraging handwashing, social distancing and other familiar practices were published after the White House rejected an earlier draft of recommendations.
The Centers for Disease Control and Prevention on Thursday released six flow charts meant to help schools, restaurants, transit systems and other businesses decide when to reopen during the coronavirus pandemic, the agency’s first release of such guidance after a more comprehensive draft was rejected by the White House.
The decision trees are mostly composed of basic tips that can serve as a checklist for businesses before they reopen. In the slide for restaurants and bars, the C.D.C. says the establishments should feel comfortable opening if they are not violating local laws, promote good hygiene, increase cleaning, encourage social distancing and institute lenient sick leave policies, among a few other suggestions.
The public release of the guidance follows a tumultuous back-and-forth between the C.D.C. and the White House. Trump administration officials had sent back initial recommendations, arguing that they were too prescriptive and rigid when the density of confirmed coronavirus cases can fluctuate widely from county to county. Some federal agencies also said the draft guidelines could harm businesses and the economy.
Notably absent from the six decision trees released on Thursday was any mention of houses of worship. The draft guidance for religious institutions — which encouraged all congregants to wear masks and the suspension of any “choir or music ensemble” — had proved particularly contentious among Trump administration officials.
A C.D.C. spokesman said that further decision charts may be issued, and that the ones that had been published had emphasized the need for employers to work closely with local health officials.
But the simple slides, which include arrows, stop sign graphics and links to further resources, could still aid principals, bosses and others faced with tough decisions about whether to reopen. Nearly every state has eased restrictions on some businesses following the stay-at-home orders that have drastically altered daily life in most states.
The latest count of new unemployment claims, released on Thursday, showed that people had filed more than 36 million requests for benefits in the last two months — an unprecedented number that amounts to more than 10 percent of the entire U.S. population.
Abby Goodnough contributed reporting.
